A kísértés kezelése (3)
augusztus 14. szerda

„Ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól” (Máté 6:13)

A Miatyánkban Jézus azt tanította nekünk, hogy így imádkozzunk: „…és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól.” Értsd meg ezt: a Sátán mindig azzal próbálkozik, hogy kísértésbe ess, míg a benned élő Szentlélek mindig megszabadítani próbál. Sokatmondó, hogy az ördögöt egyrészt kísértőnek nevezik, másrészt vádlónak is: „mert levettetett testvéreink vádlója” (Jelenések 12:10). Az ördögnél nincs fair play. Amint sikerül rávennie, hogy engedj a kísértésnek, átvált csábítóból vádlóvá, és megpróbál meggyőzni arról, hogy mivel engedtél neki, Isten kegyelmének hatótávolságán kívül kerültél és menthetetlen vagy. Csakhogy a Sátán hazug, és nincs benne igazság. Csak akkor vagy megválthatatlan, ha tagadod a bűnödet és elutasítod Isten irgalmát. A Biblia azt mondja: „Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg bennünk az igazság. Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól” (1János 1:8–9). Vannak, akik azonnal megszabadulnak a kísértéstől; mások hosszú ideig küzdenek, mire szabadulást és győzelmet találnak. Soha nem arról van szó, hogy Isten ne lenne hajlandó kiterjeszteni ránk kegyelmét, hanem arról, hogy mi nem tudjuk elfogadni azt. Tehát akár a könnyebb, akár a nehezebb úton jössz, ha vágysz Istenhez közeledni, ő „a kísértéssel együtt el fogja készíteni a szabadulás útját is” (1Korinthus 10:13).


Tudd meg, hogyan használhatod a gyengeségeidet fegyverként! Ezt neked is meg kell tanulnod! Kattints és olvasd tovább a Bántalmaztak? - üzenetsorozatunk 14. részét!

Ha szeretnéd, hogy továbbra is elérhető legyen a Mai Ige Magyarországon és még sokakhoz eljuthasson általa Isten életre szóló üzenete, kérjük támogasd a Mai Ige kiadványt és misszióját! A támogatás módjáról ide kattintva kaphatsz információt. Nagyon köszönünk minden adományt!

Ha megérintett a fenti elmélkedés és változást hozott az életedbe, kérjük írd meg számunkra! Visszajelzésed ide kattintva tudod leírni és továbbítani számunkra!

Szeretnéd naponta olvasni a Mai Igét? Ha még nem rendelted meg a Mai Ige negyedévre szóló kiadványát, ide kattintva megteheted!

Copyright 2024. A Word for Today (Mai Ige) szerzői Bob és Debby Gass, mely tartalom a UCB International engedélyével kerül kiadásra. Isten népének növekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra, hogy az ezen a honlapon közzétett napi üzenetek közül évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le részleteket a kiadványaikban és egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (www.maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az alapítvány honlapján, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

A szentírási idézeteket a revideált új fordításból (Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordítás – Kálvin Kiadó); ÚF (új fordítású Biblia, Magyar Bibliatársulat – Kálvin Kiadó, 1990.); katolikus (Szent István Társulat, 1973.); EFO (Egyszerű Fordítású Biblia – Bible League International, 2012.). Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér a szerző által választottól, akkor az adott angol bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk, az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve.

Az angol bibliafordítások rövidítései: AMP – Amplified Bible; CEV – Contemporary English Version; GWT – God’s Word Translation; KJV – King James Version; NAS – New American Standard; NCV – New Century Version; NEB – New English Bible; NIV – New International Version; NKJV – New King James Version; NLT – New Living Translation; NRS – New Revised Standard Version; PHPS – Phillips New Testament in Modern English; TEV – Today’s English Version; TLB – The Living Bible; TM – The Message.